五十禮+ / 50 Manners＋「五十禮plus」，是持續前一年以「伴手禮」為媒介，與臺南進行有趣的文化對話。 在熟悉卻又充滿新鮮角度的五十件創作中 ， 喚起民眾對環境與生活的文化與美學意識。 「PLUS」是設計師的自我期許，期盼再一年的耕耘與探索，更能加強詮釋與創新的深度與廣度。不但更注重連結城市活動與在地企業，貼緊區域發展的脈動，也持續邀請國際設計師的參與，使展覽中呈現的觀點更多元，更具生活與時尚感，為城市文化注入更多新鮮活力與美學內容。也希望關心台灣設計前景的朋友，可以從中看見許多具品牌概念與原創精神的產業契機。
50 Manners＋
50 Manners Plus, which extends the concept of “gifts” in the previous year, engages in interesting cultural dialogues with Tainan. 50 creative artworks which seem familiar and full of fresh angles awake the cultural and aesthetic awareness of the environment and life. PLUS is the designers’ self-expectation. They expect through another year of hardwork and exploration to enhance the depth and broadness of the interpretation and creation. They not only pay more attention to link the city activities with the local enterprises, but also get closer to the pulse of local development. International designers are also invited continuously, which enables the viewpoints displayed in the exhibition more multiple, the senses are more practical and fashionable, injecting more fresh energy and aesthetic into city culture. We hope that those friends who care about the design future in Taiwan will find more industry opportunities with brand concept and original creative spirit.
參展設計師名單
沒有留言:
張貼留言